Книга протоиерея Виталия Головатенко «Что мы слышим в храме, или Азбука церковного пения для прихожан» представляет собой краткое пособие по истории, сущности и системе церковного молитвенного пения. Задача её состоит в том, чтобы молящиеся за богослужением не просто пассивно воспринимали всё, что слышат, но во всякий момент совершения того или иного чинопоследования понимали, что и зачем поется. В книге толкуются и уточняются важнейшие певческие термины и понятия. Особое внимание уделено насущным проблемам и теперешнему состоянию российского богослужебного пения.

На страницах издания находятся описания музыкальных произведений, содержащие QR-коды, которые позволяют читателю с помощью смартфона услышать фрагменты этих музыкальных произведений.

ВВЕДЕНИЕ: ПРОБЛЕМЫ И ДИЛЕММЫ
Помолимся вместе или послушаем вместе? – 5
Проблемы духовного возрастания – 7
О совместимости духовного и душевного – 8
Главная проблема – 11

СУЩНОСТЬ И СИСТЕМА
Рождение церковного гимна – 12
Пение за богослужением – 14
Гимнология и гимнография – 17
Мелодии гимнов – 20
Язык гимнов – 21
Система жанров – 24

ГИМНЫ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ
Псалом – 26
Антифон – 27
Прокимен и аллилуиарий – 30
Причастен – 32
Ектения – 33
Песни Священного Писания – 34

ГИМНЫ СВЯЩЕННОГО ПРЕДАНИЯ
От припева к гимну – 35
Ипакои – 37
«Стишки» – 38
Центон – 40
Стихира – 43
Бог — Господь! – 47
Тропарь – 49
Кондак и икос – 54
Акафист – 58
Песненный канон – 60
Ирмос – 62
Задостойник – 64
Катавасия и трипеснец – 65
Богослужебные книги – 66
Седален и кафисма – 68
Светилен – 70
Песненные молитвы – 72
Догматические гимны – 74
Октоих – 77
Осмогласие – 78
Входный гимн – 80
«Иже херувимы» – 84
Пение на Анафоре – 86
Песненное многообразие – 88

РУССКОЕ БОГОСЛУЖЕБНОЕ ПЕНИЕ
Знаменное пение – 91
Двузнаменники – 93
Различность музыкальных систем – 95
Столповой распев – 97
Путь и демество – 99
Новинки с Юго-Запада и смена стиля – 101
XVIII век – 103
XIX век – 104
Осмогласие XIX века – 106
XX век: Новое направление – 107
XXI век – 112

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Разумный выбор – 113
И ещё раз о главном – 115

УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ И ПЕСНОПЕНИЙ – 118

ПЕРЕЧЕНЬ АУДИОИЛЛЮСТРАЦИЙ – 122

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА – 124
Фундаментальные труды – 124
Исторические источники – 124
Исследования – 124
Литургические тексты и их толкования – 125
Нотные издания – 125