Когда на катехизаторских курсах учим церковнославянский язык, а в последствии не можем его применить, слова священника или иеромонаха, с которым учили богослужебный язык, звучат странным вызовом, даже издевкой: читайте на церковнославянском, мыслите на церковнославянском. Мы рады, только дайте нам такое издание. Есть издания для новоначальных, которым важно, для начала, утвердиться в основах церковной жизни. Когда Вы замахиваетесь на полный молитвослов по Уставу, даже сомнений не может быть, он должен быть на церковнославянском языке с церковнославянским начертанием.
- Достоинства:
- Молитвослов полный и по уставу Церкви, что важно для келейной молитвы: подходит как совсем новоначальным, так и на духовный рост.
- Недостатки:
- Единственный и катастрофический недостаток - молитвослов, к глубочайшему сожалению, на церковнославянском языке в русском транслите.